对于搞技术的人来说,英语是逃不过去的一关,但是有的人英语底子弱一点,在开发的过程中如果需要看英文文档的时候,是非常痛苦的。特别是好多词汇是准用词汇,如果直接用翻译软件翻译的话,翻译出来的往往都是驴头不对马嘴,所以经常只能用翻译软件一个单词一个单词的去看意思,然后自己再把单词组合起来去理解。虽然有的翻译软件有屏幕取词功能,但是用起来感觉还不是很流畅。一直想一款好用又方便的软件,今天终于找到了一个。
废话不说,直接看效果。
在左边的PDF文档中选中需要翻译的句子,右边的区域中就直接把内容翻译出来了。可以每次选中一个单词,也可以每次选中一段话。
这样可以根据自己的需求随时翻译需要的地方,可以每次翻译一个单词,也可以每次翻译一段话。既避免了整篇翻译时,翻译错误导致看不懂,又避免了一个单词一个单词翻译是的繁琐。打开PDF后,需要翻译的时候用鼠标选中内容,右边就会自动翻译,如果不需要翻译,就不用操作。阅读文档时感觉更加丝滑了。
如果有的资料是word或者直接在网页中看,那么要如何实现这种效果呢?这个软件还带了一个插件功能,可以直接停留在桌面上,直接翻译鼠标选中的内容。
使用其他PDF阅读器看资料的时候,选中内容,右边的界面中就会自动翻译。同样在网页中查看的时候,它也可以翻译。
这个软件会直接悬浮在最顶层,在需要翻译的地方,用鼠标选中就行。使用起来不受任何软件的限制。
软件下载地址如下:知云文献翻译
如果想用PDF阅读和翻译软件时,就选择最上方左边的知云文献翻译 XXX 版下载。
如果想用桌面上悬浮插件翻译的,就选择网页上方 右边的 Xtranslator XXX 下载就行。
下载安装就行,这个软件使用的时候需要使用微信扫码关注公众号,是免费使用的。这两个软件的使用方法,在公众号中都有详细的说明,在这里就不讲解了。
拥有了这两个软件之后,以后看英文文档的时候再也不用发愁了。