近期,ChatGPT火爆全网,各个领域都展开了关于它的讨论,它的覆盖范围也是相当广泛:上到模拟去世的人的性格让人的心灵得到慰藉,下到算命塔罗人格测试类型。可谓是学贯中西,古今中外概莫能外。
图源clement日记
二语习得学科也展开了对ChatGPT的探讨:ChatGPT可以根据学习者的水平,提供适当的语言输入,并根据学习者的问题给出详细的解答,那么AI是否可以取代人类教师?
图源:华思语
ChatGPT(全名:Chat Generative Pre-trained Transformer),美国OpenAI研发的聊天机器人程序,于2022年11月30日发布。ChatGPT是人工智能技术驱动的自然语言处理工具,它能够通过理解和学习人类的语言来进行对话,还能根据聊天的上下文进行互动,真正像人类一样来聊天交流,甚至能完成撰写邮件、视频脚本、文案、翻译、代码,写论文等任务。
它的自我定义:我是ChatGPT,—个由OpenAl开发的大型语言模型。我的核心架构是基于GFT-4。我可以理解和生成自然语言,回答问题,参与讨论,并在多种语言中提供帮助,包括中文。我的知识库截止于2021年9月,所以关于过去两年的一些新信息,我可能没有掌握。我会尽力帮助您解决问题和提供有用的信息。如果您有任何问题,请随时提问!
图源:AI应用与变现
ChatGPT的使用覆盖范围非常大,作为基于GPT-4的AI语言横型,具备以下几个强大的功能:
1.自然语言理解:可以理解和解释大量的自然语言文本,这使它能够处理各种问题和请求。
图源:多毛猴儿
2.多语言支持:可以在多种语言中提供帮助,包括中文、英文、西班牙文、法文等等。
3.知识库:它的知识库非常广泛,包括科学、技术,艺术、历史、地理等领域,虽然知识截止于2021年9月,但它仍然可以回答许多问题。
4.文本生成能力:它能够生成连贯、有趣且富有创意的文本,以满足各种场景和需求。
图源:尤禾
5.上下文理解:它可以理解用户提问的上下文,井根据上下文生成相关的回答。
图源:冷酷、七姐
6.自适应学习:虽然它不能实时更新知识库,但它可以通过用户的反馈和问题来不断优化我的回答。
7.跨领域应用:可以应用于各种场景,如教育、娛乐、商业、技术等领域,为用户提供帮助和建议。
图源:kerie
此外,在日常生活中不仅可以让ChatGPT模仿各种身份、性格的人,也可以输入地点让它生成旅游攻略,或是输入菜名生成菜谱。有人曾列举出ChatGPT的用途功能,整整列举出了100余项,此处仅附上ChatGPT可做的42件事情作参考。
图源网络,侵删
ChatGPT可以设定学习者的情况,之后要求其做出模拟训练或反馈,以汉语为例,可以问其二与两的关系。此外,还可以让其修改作文、假扮母语者进行语言输入等等。这可以帮助学生学习语言,相当于一个自主学习机器。
可以说在学生已经有一定的语言基础,具备自主学习的能力的情况下,确实可以帮助学生解决日常碰到的问题,也可以帮助学生修正错误的句子,但要完全替代真人教师还是不太可能的。
教师虽然就知识量而言,比不上人工智能,但是课堂的组织安排、教学活动的设置等是相当灵活的,这些是人工智能目前功能无法覆盖的。人工智能可以作为教学中的资源辅助教学,但不可能完全替代传统课堂、传统教师。
图源语言老师莉莉安
我们可以利用人工智能备课、上课,比如说教师在备课时,往往需要写教案、做ppt、准备大量的例句。如图所示,只要教师把自己的需求投喂给ChatGPT,很快就能收到回复,大大减少了备课时间,提高了备课效率。
图源网络,侵删
业界权威期刊《语言教学与研究》于2023年02期中发布“ChatGPT来了:国际中文教育的新机遇与挑战”征稿。可见,ChatGPT等AI的兴起已经引起学界专家的关注。想必到年末,讨论会越来越充分,关于ChatGPT与国际中文教育的各种想法、看法也会更加成熟。那么,我们可以大胆猜测,今年很多高校可能会出一些关于ChatGPT的考题,因为这也正是学界很多专家今年热议的话题。因此我们可以未雨绸缪,先设想一些可能会出的考题,做好准备。
(1)ChatGPT对国际中文教育的影响(带来的机遇与挑战)
(2)国际中文教师可以利用ChatGPT做什么?(在对外汉语教学中的应用)
(3)ChatGPT+语言学(如ChatGPT如何理解学习语言?)
(4)与AI相比,真人教师的优势有哪些?
(5)人工智能的发展对国际中文教育理念、模式和方法的影响。
(6)人工智能技术与产品(如ChatGPT)如何在汉语教学(如要素、技能等)中使用。
(7)人工智能技术与产品(如ChatGPT)对国际中文教育线上线下教学过程的影响。
(8)人工智能技术与产品(如ChatGPT)对国际中文教育管理和评测的影响。
(9)人工智能技术与产品(如ChatGPT)对国际中文教育资源(教材、教辅材料、慕课、资源库等)开发和使用的影响。
(5-9为《语言教学与研究》征稿通知中提及到的方向。其他问题设想仅为个人一些不成熟的推测,欢迎补充)
讲座推荐:
“北京语言大学”B站官方号有回放
“华东师范大学”视频号可看回放
网络上可搜到回放
北大:元宇宙·ChatGPT
文章推荐1:
公众号名称:应用语言学研习
文章标题:ChatGPT:对国际中文教育高质量发展的四个建议要点
文章链接:https://mp.weixin.qq.com/s/srgR1PQIyr1az_c4ZBHU5w
文章推荐2:
公众号名称:对外汉语公开课
文章标题:ChatGPT在对外汉语教学中的应用
文章链接:https://mp.weixin.qq.com/s/s4eHodWXsvypN9JmB9v7rw
文章推荐3:
公众号名称:审辨式思维
文章标题:ChatGPT凸显了发展学习者“论证”和“说服”能力在语言教学中的重要性——在“ChatGPT与国际中文教育发展论坛”上的发言
文章链接:https://mp.weixin.qq.com/s/V2I2ttluKRpbvL7E3CUa5g
总而言之,关于ChatGPT我们不能只看个乐子,更要深入思考其与专业发展的关系。无论是24汉硕考研儿还是研0选手,都是有必要关注学界的相关探讨。
因此本文以ChatGPT、国际中文教育为关键词,简单介绍了一下相关情况,由于小编知识储备不足,不能很好地讲清楚此间关系,因此附上相关讲座和资料,希望这篇文章可以对大家有帮助~