在我们写论文的时候,有许多小伙伴的专业可能是先在国内培养,然后再去国外培养一年。或者是本身的专业就是跨文化的专业,例如语言类专业。这种情况的话,我们在写论文的时候推荐写关于跨文化交际的论文。
这类论文是怎么个选题和写作情况呢,听我为大家细细说来。
一、跨文化交际介绍
二、跨文化交际题目推荐
三、如何自己确定题目
一、跨文化交际介绍
在写跨文化交际论文的时候,我们先明确什么叫跨文化交际。
只有知道了它的含义,我们才能在选择题目和后面写作成文的时候更得心应手。
跨文化交际就是不同文化背景的人之间的各种接触,我们大多数见到的是语言形式的,例如中国人和外国人对话。
还要一些是非语言的,例如手势语。就是那个Hi,bro。或者有小伙伴和我一样喜欢看街舞么,里面选手们打招呼的时候会有一个特定的默认的街舞打招呼的姿体方式,就算是不同国家语言不通的人,用街舞的方式打招呼后,对方就会知道你也是个街舞boy或者街舞girl。
二、跨文化交际题目推荐
1、什么内容可以用跨文化交际的内容。
跨文化交际,它的主要点还是在文化上。不同的学者对文化都有不同的理解,能认同的就是文化是能传承一个国家或者民族的历史、地理、风土人情、传统习惯、生活方式、思维方式、行为规范、价值观念、文学艺术等,是人与人交流过程中能够传承的意识形态。
这样一写,是不是突然发现我们跨文化交际包含的确实很多。
是的,只要你写跨文化交际,能写的东西确实很多。以上任何一个方面都可以写。但这里也有一个问题,就算有的研究内容其他人已经写了数以千计万计的论文,那我们写的话就要有创新点。
2、跨文化交际的推荐选题
这里我将罗列一些题目,这些题目供大家参考。
历史 | 历史文化类微纪录片的跨文化传播策略研究 |
跨文化交际视野下中格国家货币文化符号对比研究 | |
美国跨文化交际研究的历史发展及其启示 | |
跨文化交际中东西方语言哲学观之历史比较 | |
地理 | 英国(国家可自己选择)地理特征影响下的英语习语与跨文化交际 |
风土人情 (包括节日、传说、婚俗、服饰、饮食、地方戏曲、礼仪) | 跨文化交际中的中泰商务礼仪比较研究 |
跨文化交际礼仪对比研究——以中美商务谈判礼仪为例 | |
中俄(国家可以自己选择)的饮食习惯比较 | |
中俄(国家可以自己选择)餐桌礼仪比较 | |
跨文化交际背景下中西方传统节日对比研究——以春节和圣诞节为例 | |
跨文化交际中中国传统节日的保护与传承研究 | |
跨文化交际中服饰商标的翻译研究 | |
中日跨文化交际中色彩使用的差异--以服饰、礼品为例 | |
戏曲翻译中的跨文化交际原则初探——以英译山东梆子《墙头记》唱段为例 | |
传统习惯 | 中国和韩国习俗之研究-以XXX为例 |
生活方式 | 跨文化交际中关于年轻人生活承受力的研究 |
跨文化交际视角下旅游网页信息英汉翻译实践报告 | |
论留法生活对培养大学生跨文化交际能力的作用 | |
在XX地区工作或者生活的外籍人士“人际关系”情况研究--基于“跨文化交际”与“跨人格沟通”关系视角 | |
浅谈跨文化交际对当代大学生学习与生活的影响 | |
思维方式 | 中西方体育和谐思想比较研究 |
行为规范 | 礼貌中的中西方“面子文化”差异 |
论中西方激励机制的差异比较和在医疗管理中的应用 | |
价值观念 | 浅析中西方隐私观差异 |
影响跨文化交际主要因素-中西方价值观念差异 | |
文学艺术 | 从跨文化交际看文学翻译中的创造性叛逆——以葛浩文《狼图腾》英译本为例 |
从后殖民主义文学批评理论和跨文化交际视角解读《接骨师之女》中的文化冲突与融合 | |
中国网络文学在韩国的传播与启示——基于跨文化的考量 | |
跨文化交际视阈下韩国孔子学院汉语教师志愿者专业化发展研究 |
3、如何判断题目好坏
看别人推荐了一堆题目,那怎么判断它推荐的好坏呢。就我们自己来说,那肯定是能写出来,能过就是好的嘞。
看见许多跨文化的选题,选了一个看起来特别高大上的,但是自己一点都不了解,那写的时候可就头疼了。需要大量收集资料,整理消化。
所以一个题目的好坏,首先选了推荐的这个题目后,你要能写出来,这个题目要不就和你的专业结合,要不就和你了解的东西一致。
再来第二个,我能写出来了,别人早写烂大街了。那这样也不行,我们的选题要有一定的创新成分在里面。说白了就要有一些自己的想法。
第三个方面就是论文本身的要求,写论文要求我们写出来的东西要有实际意义,别像最近专家建议种地的农民去城里买房,住在城里,然后每天开车去种地。这就离谱。
所以看推荐题目,然后选择的时候也要有一定的自己的判断,也可以选择后适合的修改题目,变成更契合你自己的东西。
在选之前可以阅读一些文章,给大家推荐一个网站,叫掌桥https://www.zhangqiaokeyan.com/,3.4亿中外文献资源。多读一些文章之后各位小伙伴就知道目前它的研究趋势了。
三、如何自己确定题目
授人与鱼不如授人与渔。最后这部分浅谈一下小伙伴怎么自己确定题目。
我常用的一个方式是用掌桥搜索。我的专业是计算机,我会在掌桥搜跨文化交际计算机。
这样就能出现和我专业相关的这方面的论文了。我还能按照发表时间的远近进行查找。
查找出来之后既能从它的题目找灵感,还能进去看详细的文章,看看大牛们如何写的,然后找找自己的灵感,确定出自己的题目。