文件下载与邀请翻译者
学习英特尔开发手册，最好手里这个手册文件。原版是PDF文件。点击下方链接了解下载方法。
讲解下载英特尔开发手册的文章
翻译英特尔开发手册，会是一件耗时费力的工作。如果有愿意和我一起来做这件事的，那么，欢迎你的加入。
另外，我不仅仅是打算翻译这一种手册，以后，可能还需要去翻译许多的英文技术文档，以支持系统底层的教学，培养系统底层程序员。
我有钱了以后，应该是会出私钱来请人翻译一批英文技术文档。当前，暂时没钱，若是有志愿加入的，欢迎啊。
本节翻译
【原文】Figure 2-2 shows how the processor moves among these operating modes.
【翻译】图2-2展示了处理器如何在这些工作模式之间切换。
【原文】The processor is placed in real-address mode following power-up or a reset. Thereafter, the PE flag in control register CR0 controls whether the processor is operating in real-address or protected mode (see Section 2.5., “Control Registers”). See Section 8.9., “Mode Switching”, for detailed information on switching between real-address mode and protected mode.
【翻译】处理器在通电或复位后处于实地址模式。此后，控制寄存器CR0中的PE标志控制处理器是工作在实地址模式还是保护模式（参见2.5节， “控制寄存器”)。参见8.9节。，“模式切换”，查看实地址模式和保护模式之间切换的详细信息。
【原文】The VM flag in the EFLAGS register determines whether the processor is operating in protected mode or virtual-8086 mode. Transitions between protected mode and virtual-8086 mode are generally carried out as part of a task switch or a return from an interrupt or exception handler (see Section 15.2.5., “Entering Virtual-8086 Mode”).
【翻译】EFLAGS寄存器中的VM标志确定处理器是运行在保护模式还是virtual-8086模式。在保护模式和虚拟8086模式之间的转换，通常是在任务切换或中断或异常处理程序的返回时进行的（参见15.2.5节，“进入虚拟8086模式”)。
