最近很多毕业的同学私信我,了解到毕业生有以下问题:不知道在哪找外文文献、文献检索效率低下、看不懂外文文献......
作为一名科研人员,日常工作就是找资料,查文献,做实验。今天花了差不多4个晚上的时间,给大家整理了一下外文文献论文网站,助童鞋们在日常论文写作中节省时间,更快更有效地找到自己需要的资料文献。
本文主要从以下三个方面为大家送干货:
一、毕业论文为什么需要外文文献?
二、外文文献检索检索网站在哪里找?
三、如何快速筛选自己所需的外文文献?
众所周知,每一篇好的论文都需要经过长期的打磨。这个过程中就需要查找许多资料,现在越来越多的导师要求同学引用外文文献,翻译外文文献,针对毕业生论文写作外文文献检索的一些小技巧整理给大家。
一、毕业论文为什么需要外文文献?
- 论文的完整性的需要:很多同学更倾向于中文文献,但外文文献的使用,可以更好的突出国际学术视野,使毕业论文更加完整。
- 外文文献一般较中文文献内容更新更快,严谨性更强。
- 外文文献阅读更好的帮助毕业生获得创新想法和解决办法。
- 英语是世界通用语言,世界上80%的文献资源都是用外文写的。
二、外文文献检索检索网站在哪里找?
俗话说得好,工欲善其事,必先利其器。想要快速查找文献首先就需要有一个操作便捷,覆盖文献全面的检索工具。我总结了以下宝藏检索网站分享给大家。
1、掌桥科研
掌桥科研涉及中文文献、外文文献、中文专利、外文专利、政府科技报告、OA文献、外军国防科技文献等多种类型,涵盖理、工、医、农、社科、军事、法律、经济、哲学等诸多学科和行业,并且提供文献下载、自动文档翻译(9种语言互译)、文档格式转换、论文查重、收录引证报告、科技查新等多项实用工具服务,为所有科研人提供科技创新基础条件,不断提升服务效率、降低服务成本,助力国家科技创新和产业升级。
2、science direct
Elsevier是荷兰一家全球著名的学术期刊出版商,每年出版大量的学术图书和期刊,大部分期刊被SCI、SSCI、EI收录,是世界上公认的高品位学术期刊。近几年该公司将其出版的2,500多种期刊和11,000图书全部数字化,即ScienceDirect全文数据库,并通过网络提供服务。Science Direct数据库涵盖数学,物理,化学,天文学,医学,生命科学,商业及经济管理,计算机科学,工程技术,能源科学,环境科学,材料科学,社会科学等学科。
PS:掌桥科研文献检索的方法
文献检索时可以通过标题检索、关键词检索、作者检索、期刊检索、DOI检索等,接下来我就以掌桥科研中的关键词检索进行文献检索演示。
(1)打开掌桥科研,选择关键词或者主题作为检索目标。
(2)搜索框中输入“××”自己所需检索主题或者关键字,进行搜索即可检索到相关文献(此以导弹为例)选择外文期刊、会议、学位、专利等外文文献。
(3)原文下载
无论是中文文献,还是外文文献都能在此下载。
只要是能够在网站内搜索到的文献都可以在网站中直接获取,不需要转到第三方网站。
三、如何快速筛选自己所需的外文文献?
1、抓主干
文献的作用是报告新发现,而看文献的目的之一就是去看看别人发现什么。需要做到的第一点就是抓主干。
所谓的主干包括:这篇文献的标题,摘要,结果部分的副标题们,结果图和结论。看完这些部分之后,对这篇文章就大概了解了,不需要去看其他大段的英语。(如果只是想看看发现了啥,你的阅读就可以到此为止了。直接跳到第三步去总结就行了。)
2、(可选)局部抠细节
以下两种情况需要你去局部抠细节。第一种是:我们对这篇文章的某一个方面特别感兴趣。第二种是:我看了半天这个结果图,我不太懂这个图是什么意思。
看文献,不只是围观一下别人的发现。我们可能是好奇这帮人用了什么方法,他们怎么得到这个结论的,或者我们其实对这个领域都不太了解,想知道一下其他人干了点啥。在这种情况下,我们需要做的就是找到自己感兴趣的那部分内容,进行详读和做笔记。想知道方法或者样本的,就去看Method,好奇推导的,就去看Resultss里面的相关部分,想增加对领域的了解的,去读读Introduction。
在抠细节的时候,一定要知道自己想从这篇文章中得到什么样的信息,让自己的精力有的放矢。否则,很容易什么都抓不住。实际上,一堆文献里面,你需要每句话都详读的文献少之又少。真的遇到这种跟自己研究方向特别相关的文献,我也不建议一上来就全篇详读,你需要做的就是,详读自己最感兴趣,再给这篇文献做个标记,提醒自己过段时间再重新来读。
3、内化总结
消化新知识最好的方法就是形成自己的看法。在看完一篇文献之后,做以下总结:
(1)用自己的话用1、2句话总结这篇文章的发现
(2)用自己的话写出自己认为这篇文章的重要性在哪儿
(3)自己喜欢与不喜欢这篇文献的哪个点
对这篇文章的内容进行一些内化和评鉴,会帮你更好地记住这篇文献,并逐渐形成自己的想法。