图表作文必备词汇句型
1.该表格展示了……
The table reveals = The table demonstrates = The table shows = The table depicts = The tableillustrates = The table presents = The table describes
2.占……
Comprise= Take up= Account for = Constitute = Consist of= Make up= Occupy
3.必须得关注……
lt is noticeable that = It should be noted that= lt must be noted that = lt is to be noted that
4.从该表格中我们可以推导出…….
The table suggests that = It can be concluded from the table that= It is suggested from the table that = As is suggested from the table= As can be suggested from the table = The table indicates that=The information shown in the table indicates that = The information shown in the table suggests that
5.该图描述了有关……的信息
The chart gives information about something… = The chart gives information concerningsomething. = The chart gives information respecting something. = The chart gives informationregarding something. = The chart offers information about something. = The chart offers informationconcerning something. = The chart offers information respecting something. = The chart offersinformation regarding something. = The chart provides information about something… = The chartprovides information concerning something. = The chart provides information respecting something. =The chart provides information regarding something.
6.我们可以清楚地看出……
We can see immediately that= We can see that= We ean see clearly that=It can be seen that= Itcan be seen clearly that
7.与……相比
Compared with= Compared to =In comparison with= In comparison to= By comparison with= Bycomparison to
8.该柱状图展示了……的趋势
: The bar chart shows trends in=The bar chart reveals trends in = The bar chart demonstrates trendsin= The bar chart depicts trends in= The bar chart illustrates trends in = The bar chart presents trendsin = The bar chart represents trends in = The bar chart describes trends in
9.该图展示了……的增长
The graph shows the increase in = The graph depicts the increase in = The graph presents theincrease in= The graph represents the increase in = The graph reveals the increase in = The graphdemonstrates the increase in = The graph illustrates the increase in = The graph describes the increasein
10.大约
Approximately = Almost = About = Around = Nearly = Roughly
11.增长至……
Grow to = Rise to =Increase to=Go up to=Climb to= Ascend to=Jump to=Shoot to
12.降低至……
Dip to=Fall to=Decline to=Decrease to = Drop to=Go down to = Reduce to= Slump to =Descendto=Sink to=Slide to
13. 一种急剧的增长
A dramatic rise = A boom = A dramatic increase = A sharp rise = An upward trend = A sharpincrease= A steep rise=A steep increase = A rapid leap = A sudden rise = A marked increase = A hugegrowth
14. 急剧地
Dramatically = Drastically =Sharply = Hugely =Enormously = Steeply = Substantially =Considerably=Significantly =Markedly =Surprisingly =Strikingly =Radically = Remarkably =Vastly=Noticeably
15.缓慢地
Steadily = Smoothly = Slightly = Slowly = Marginally =Gradually =Moderately =Mildly
16.保持稳定
Level out=Do not change =Remain stable = Remain still=Remain steady = Be stable =Maintain thesame level=Remain unchanged = Be still= Remain the same level = Stay constant = Keep at the samelevel=Level off =Stabilize = Keep its stability = Even out
17.起伏不定
Fluctuate =Go ups and downs = Display a fluctuation = Demonstrate a fluctuation
18.与之相反
In contrast = By contrast = On the other hand = On the contrary = Conversely
19.事实上
Practically = In practice=Essentially=In essence=In reality= In effect =In fact = As a matter of fact =lt is a fact that
20.该图给出有关……的信息
The graph gives information about = The graph offers information about = The graph providesinformation about= The graph gives information regarding = The graph offers information regarding =The graph provides information regarding = The graph gives information respecting = The graph offersinformation respecting = The graph provides information respecting = The graph gives informationconcerning= The graph offers information concerning=The graph provides information concerning
21.如该图所示
lt is shown in the chart that = It is depicted in the chart that= It is demonstrated in the chart that=lt is illustrated in the chart that= It is presented in the chart that= It is represented in the chart that=lt is revealed in the chart that = The chart gives = The chart reveals = The chart demonstrates = Thechart shows = The chart depicts = The chart illustrates = The chart presents = The chart represents =The chart describes=As is shown in the chart = As is depicted in the chart = As is presented in thechart= As is represented in the chart = As is demonstrated in the chart =As is revealed in the chart =As is illustrated in the chart
22.从……急剧地增长到……
Increase dramatically from… . to… = Increase drastically from. . . to… = Increase sharplyfrom. . . to. . . = Increase hugely from. . . to. . . = Increase enormously from… . to. . . = Increase steeplyfrom. . . to. . . = Increase substantially from… . to. … = Increase considerably from. . . to. . . = Increasesignificantly from … . to. . . = Increase markedly from… . to… . = Increase surprisingly from. . . to… . =Increase strikingly from… . to… . = Increase radically from. . . to. . . =Increase remarkably from… . to… . =Increase vastly from. . . to. . . = Increase noticeably from. . . to. . .
23.由这些数据我们可以推导出
The figures indicate = The figures suggest = It can be indicated from the figures that = It can besuggested from the figures that=lt can be concluded from the figures that = As can be indicated from the figures = As can be suggested from the figures = As can be concluded from the figures = Thestatistics indicate = The statistics suggest = lt can be indicated from the statistics that = It can besuggested from the statistics that = It can be concluded from the statistics that = As can be indicatedfrom the statistics =As can be suggested from the statistics = As can be concluded from the statistics
24.由该表格我们可以清楚地看出……的数字发生了巨大的变化
lIt is obvious in the table that the number of. … has undergone dramatic changes = It is clear in thetable that the number of… has undergone dramatic changes =. It is apparent in the table that thenumber of… has undergone dramatic changes = It is manifest in the table that the number of. . . hasundergone dramatic changes
25.通过分析这两个图,我们可以清楚地看出……
By analyzing the two charts,we can see that = By analyzing the two charts,we can see clearlythat= By analyzing the two charts,we can conclude that
26.换言之
In other words =To put it like this=To put it differently=To put it from another way = To put itfrom another angle
27.因此
So=Therefore = Thus = Hence = Consequently = As a consequence = Accordingly = As a result =Because of this= As a result of this
28.明显的
Clear = Obvious =Evident =Self-evident=Manifest = Apparent= Crystal-clear
英语图表作文汉英互译练习
1.整个过程可以分为五步。
2.从柱状图中我们可以推导出书信不像E-mail这样流行。
3.该表格提供了有关美国离婚率的数据。
4. 它主要包含以下几步。
5.坐飞机的人数上升了30%。
6.全球用水量急剧增长。
7.男性的犯罪率比女性高许多。
5. 与发展中国家相比,发达国家消耗更多能源。
9.该表格提供了有关美国大学生入学率的数据。
6. 从1985年到2005年,该数字呈逐渐下降趋势。
11.该图描述这个村庄的发展变化。
12.值得关注的是,2005年澳大利亚生活在贫困中的各类家庭比例高达9%。13.从1985到1995年10年里,日本出国旅游的人数增长了2倍。
14.该图表展示了6个城市地铁系统的特点。
15.其他年份都呈现出逐步增长态势。
16.在3个部门中,A 的销售额最高,其次是B和C。
17. 上升两个星期后,8月份开始平稳。
18.在5年期限的后半段,降低比较明显。
19. 从2000年的40%降到2004年的20% ,然后形势逆转,2005年达到了68%。
20.可以看到随着年龄的增长,孩子出现交通事故的次数在不断下降。
21.此数字是去年的5倍。
22.最大的区别是对教师职业的选择:45%的女生愿意在毕业后从事教师职业,而只有5%的男生愿意从事这一职业。
23.男生最喜欢的职业是管理人员(40% ) ,其次是生意人(30% )。
24.伦敦的地铁线最长,几乎是巴黎的2倍。
25.尽管伦敦的地铁线最长,但是东京地铁的载客量却是最大的。
26.需要注意的第一点就是犯罪率的急剧增长。
27.该图展示了几个趋势。
28.该柱状图展示了能源价格的数据。
29.如曲线图所示,最近5年来世界人口飞速增长。
30.这个工厂生产的彩电已由2004年的50 000台增加到2007年的210 000台。
参考答案:
- The whole procedure can be divided into five steps.
- It can be concluded from the bar chart that letters are not as popular as E-mails.
- The table provides some data concerning the divorce rate in America.
- It mainly includes the following steps.
- The number of people taking airplanes increased by 30% .
- The global water use rose sharply.
- The rate of male crime is much higher than that of female.
- Compared with developing countries ,developed countries consume more energy.
- The table provides the data regarding the enrollment rate of American university students.
- The figure showed a gradual decrease from 1985 to 2005.
- The chart shows the development of the village.
- What is noticeable is that in 2005,the percentage of all Australian households living inpoverty was as high as 9% .
- From 1985 to 1995 ,the number of Japanese tourists traveling abroad was tripled.
- The table demonstrates the features of the underground railway systems in 6 cities.
- All the other years witnessed a gradual increase.
- A has the highest sales figure in the three departments,followed by B and C.
- The rise lasted for two weeks and then began to level off in August.
- The decrease is more noticeable during the second half of the five-year period.
- It fell from 40% in 2000 to 20% in 2004, and then the trend reversed , finishing at 68% in 2005.
- It can be seen that the incidence of aceidents decreases as the children’s age increases.
- The number is 5 times as much as that of last year.
- The most striking contrast is in the occupation of teaching : 45% of girl students would like tobecome teachers after graduation whereas only 5 % of boys want to do this job.
- What boys like to do most is to become managers ( 40% ) and the second largest group is tobe businessmen ( 30% ) .
24.London has the longest underground railway distance,which is almost a time than that of Paris.25. Though the longest,route is London,the most carrying capacity is Tokyo’s subway system.26. The first point to note is the huge increase in the number of crime rate. - The chart reflects several trends.
- This bar chart displays the numbers of fuel’s prices.
29.As is shown in the curve graph,there has been a-rapid increase in the population all over theworld in the past five years. - The number of color TV sets produced by the factory increased from 50 000 in 2004 to 210 000in 2007.