由 Istio 社区指导委员会成员和华为云云原生团队联合编著的云原生服务网格书籍《 Istio 权威指南》重磅上市！《 Istio 权威指南》包含云原生服务网格原理、实践、架构、源码四大技术篇章，内容权威、系统、详实，凝聚华为云云原生团队在 Istio 社区及产品领域耕耘多年的长期实践和宝贵经验。华为云 CTO、CNCF CTO 联合作序，Istio 社区技术委员会（ TOC ）资深成员强力推荐。

Istio

服务网格是 CNCF（ Cloud-Native Computing Foundation，云原生计算基金会）定义的云原生技术的典型代表之一，向下与提供资源、运行环境结合，构建了一个懂应用、对应用更友好的基础设施，帮助下层基础设施感知上层应用，更有效地发挥资源的效能；向上以非侵入的方式提供面向应用的韧性、安全、动态路由、调用链、拓扑等应用管理和运维能力。

作为服务网格技术中最具影响力的项目，Istio 从诞生之初就获得了技术圈和产业界的极大关注。CNCF 这几年的调查报告显示，Istio 一直是生产环境下最受欢迎和使用最多的服务网格。2022 年 9 月，CNCF正式接受 Istio 成为孵化项目，推动 Istio 与 Envoy 项目的紧密协作，一起构建云原生应用流量管理的技术栈，也将进一步促进 Istio 成为应用流量治理领域的事实标准。

根据 Istio 官方的统计，Istio 项目已有 8800 名个人贡献者，超过 260 个版本，并有来自 15 家公司的 85 名维护者，可见Istio在技术圈和产业圈都获得了极大的关注和认可。两次年度 IstioCon活动每次都吸引了超过 4000 人参加。

华为云云原生团队成员入选了每届Istio社区指导委员会，当前有 2 名指导委员会成员（全球仅 8 家公司 13 人），参与Istio社区的重大技术决策，持续引领了Istio项目和服务网格技术的发展。另外Maintainer 2 名，Member 10+ 名，Pull Request 位于全球TOP 3，中国第一，Contributions TOP 3（2.3w+）。

《 Istio 权威指南》简介

《 Istio 权威指南》由华为云云原生团队出品,旨在打造业界最系统权威的 Istio 图书。书籍分为上、下两册，上册包括原理篇、实践篇；下册包括架构篇和源码篇，总计 26 章。

▍原理篇 1～7 章

介绍 Istio 的相关概念、原理，并详解 Istio 丰富的流量治理、可观测性、安全等方面的原理、机制和用法细节。

▍实践篇 8～14 章

基于一个统一用例实践 Istio 的流量治理、灰度、韧性、安全、可观测性、多基础设施、网关等典型应用。

▍架构篇 15～20 章

从架构的视角详解 Istio 各控制面组件和数据面组件的设计思想、数据模型和核心工作流程。

▍源码篇 21～26 章

从代码的视角详解 Istio 各控制组件面和数据面组件的代码结构、代码流程和关键代码片段。

书籍特色

1. 权威详实内容获 Istio 社区和 Istio TOC Lin Sun 和 John Howard 代表 Istio 社区强力推荐

《 Istio 权威指南》基于 Istio 最新版本和架构，通过 4 篇、26 章、近 1000 页的篇幅，全面、系统、详细、深入地解析 Istio 原理、用法、实践、架构和源码。能帮助读者从多个维度理解云原生、服务网格、Istio 等相关技术，掌握基于 Istio 实现应用流量管理、零信任安全、应用可观测性等能力的相关原理与实践。Istio 社区最资深权威的两位 TOC 委员 Lin Sun 和 John Howard 代表Istio 社区推荐书籍的权威、系统的内容，建议初学者、云原生技术专家或 Istio 社区的贡献者均可阅读、参考。

2. 450+ 详实原创图表解析关键原理、架构、模型和代码流程，归纳易错技术点

全书运用 450+ 原创图表多维度洞察、归纳、总结Istio原理、架构、流程和易错技术要点。践行了作者著书的理念不是搬运知识，而是将自己的实际的经验总结和提炼出来，由浅入深地帮助广大从业者学习服务网格的机制，掌握Istio的用法，特别是帮助从业者理解其中容易出错，最难理解的技术细节。如图书第4章可观测性中详细介绍了Istio访问日志的内容，特别剖析了 6 个重要的可以帮助运维人员识别一个请求通过服务网格数据面的每个阶段的耗时细节、定位耗时的瓶颈时间段。考虑到大多数从业者很容易混淆这几个个时间段的细微的差别，特提供了图4-26展示了代理观测记录每个时间段的起始时间点和终止时间点。并通过表4-4对每个时间字段进行了解析。这种通过原创的细致入微的图、表和文字结合的立体表达详解易错核心技术点的方式，获得了Istio TOC成员， Director of Open Source at Solo.io Lin Sun的赞誉和强烈推荐。

▲ 图4-26 访问日志中的重要时间字段解析

▼ 表4-4 访问日志中的重要时间字段解析

3. 国内首本系统详细解析 Istio 和 Envoy 架构和源码的技术书籍，Istio 和Envoy 社区核心维护者周礼赞强力推荐

此外当前服务网格的使用越来越普及，国内甚至业界介绍服务网格控制面的资料书籍已经慢慢丰富起来，但是详细介绍架构和源码实现的书籍，特别是网格数据面的资料一直较少。很多从业朋友反映业务进入深水区后网格数据面知识的欠缺阻碍了其日常的工作的开展和生产中问题定位定界。《 Istio 权威指南》下册着重介绍 Istio 的架构与源码，特别规划了4章系统详细地解析 Istio-proxy 和 Envoy 架构和源码。书籍的详实内容获得 Istio 和 Envoy 社区核心维护者周礼赞强力推荐。

4. 大量原创实践内容覆盖典型应用和常见疑难问题，指导客户解决生产问题

《 Istio 权威指南》内容源于华为云云原生团队在 Istio 社区及产品领域耕耘多年的长期工程实践、客户实际案例的宝贵经验积累。在全面系统、深入介绍 Istio 原理、架构的同时，更注重内容对读者具体工作的实用价值。本书规划了独立的实践篇涵盖 Istio 的典型的流量、安全和可观测性实践案例。

另外，近些年用户深入使用 Istio 的过程中，访问日志的应答标记的含义对大部分资深使用者造成困扰，但是国内外的资料包括社区官方都很简单，只是一般性的简单描述。上册附录规划了原创的访问日志实践，涵盖了大部分 Istio 访问日志中典型应答标记的实际案例，帮助读者理解其用法。此外下册附录规划了多个华为云云原生团队生产中积累的有借鉴意义的疑难案例，帮助读者参照解决实际工作中碰到的类似问题。

5. 华为云 CTO、CNCF CTO、信通院、IEEE/CCF Fellow 等顶级领域专家推荐

《 Istio 权威指南》目标成为 Istio 技术的权威、系统的技术书籍，持续帮助读者朋友学习了解 Istio ，解答大家使用 Istio 中的具体问题，推动云原生技术的发展。该目标和成果得到了华为云 CTO 张宇昕、CNCF CTO Chris Aniszczyk 的大力支持，二位 CTO 为《 Istio 权威指南》联合作序，倾力推荐。

中国信通院云计算与大数据研究所何宝宏所长、上海交通大学致远讲席教授IEEE/CCF Fellow 过敏意老师、CNCF 中国区总监 Keith Chan、华为云首席产品官方国伟分别结合研究所、学术界、CNCF和产业界的背景和技术趋势表达了对Istio和其所属的服务网格技术的观点，也给出了读者使用本书的建议。

6. Istio 社区和华为云产品专家联合出品

《 Istio 权威指南》由 Istio 社区亚洲唯一的从首届连任至今的指导委员会成员、国内最早的 Istio 商用网格服务开发团队成员联合出品，内容涵盖 Istio 的原理、实践、架构与源码。内容来源于作者在 Istio 社区设计开发大颗粒功能的经验总结，结合华为云云原生团队在云服务开发、客户解决方案构建、生产环境运维等日常工作中的实践、思考和总结，打造国内最权威、系统、详实、实用的Istio书籍。图书是《云原生服务网格 Istio 原理、实践、架构与源码解析》核心作者张超盟、徐中虎又一力作。

作者简介

Authors

张超盟

华为云应用服务网格架构师，先后负责过华为云容器应用运维、微服务平台、云服务目录、云服务可靠性、服务网格等云原生产品的架构设计与开发工作，主导过多个重大项目的云原生和微服务化生产落地。在服务网格、Kubernetes容器服务、微服务架构、应用性能管理、大数据、DevOps工具等方面有深入的研究与实践。Istio社区成员，KubeCon、IstioCon及ServiceMeshCon等会议的演讲者，技术图书作者。早期曾在中铁一局从事路桥建设工作。

徐中虎

华为云云原生团队核心成员，开源技术专家，服务网格Istio核心维护者，Istio社区指导委员会成员，Kubernetes项目核心贡献者，批量计算项目Volcano的核心维护者，拥有丰富的开源工作经验。主要研究方向有微服务架构、服务网格、容器编排平台Kubernetes和未来的分布式云原生架构等。在分布式系统的性能优化、高可靠和可扩展方面研究深入、经验丰富。

张伟

华为云服务网格数据面资深专家，拥有18年架构设计与开发经验，先后就职于亿阳信通、加拿大北电网络（中国）、甲骨文、Polycom、阿里巴巴及华为等公司。作为核心开发人员开发过传输网管系统、Tuxedo交易中间件、ts-server多媒体转码服务、GTS高性能事务云服务、sc高性能注册中心、ASM数据面等多个产品，现主要负责华为云ASM服务网格数据面代理产品的设计与开发工作。

冷雪

西安电子科技大学杭州研究院菁英副教授，浙江大学工学博士。主要研究方向有云原生安全、性能优化和智能运维等，致力于解决云网环境下的关键问题。曾参与并主持多项科研项目，在国际顶级会议和期刊上发表多篇论文并获得多项授权专利。

我们衷心地希望书中的内容能对您和您日常工作带来帮助，也很期待有机会就其中的内容和您进行技术交流。假如你需要更深入地学习服务网格及云原生相关技术，欢迎关注我们的容器魔方公众号（参见本书封面），一起学习并讨论服务网格及云原生领域最新的技术进展。

行业权威著作，云原生服务网格从业白皮书

华为云、CNCF CTO联合作序（节选）

Istio Authoritative Guide

《 Istio 权威指南》来源于华为云云原生团队在云服务开发、客户解决方案构建、Istio社区特性开发、生产环境运维等日常工作中的实践、思考和总结，旨在帮助技术圈的更多朋友由浅入深且系统地理解 Istio 的原理、实践、架构与源码。书中内容在描述 Istio 的功能和机制的同时，运用了大量的图表总结，并深入解析其中的概念和技术点，可以帮助读者从多个维度理解云原生、服务网格等相关技术，掌握基于 Istio 实现应用流量管理、零信任安全、应用可观测性等能力的相关实践。无论是初学者，还是对服务网格有一定了解的用户，都可以通过本书获取自己需要的信息。

——华为云CTO 张宇昕

本书提供了全面且实用的 Istio 指南，涵盖了 Istio 的核心概念、特性和对 xDS 协议等主题的深入探讨，还包括对 Envoy 和 Istio 项目源码的深入解析，这对潜在贡献者非常有用。无论您是软件工程师、SRE 还是云原生开发人员，本书都将为您提供利用 Envoy 和 Istio 构建可扩展和安全的云原生应用所需的知识和技能。

——CNCF CTO Chris Aniszczyk

行业大咖倾力推荐

Istio Authoritative Guide

服务网格作为一种管理服务间通信的核心技术，为服务间的调用带来了便捷且可靠的流量、安全和可观测性等能力。中国信通院作为ICT领域的国家智库，率先牵头制定了服务网格相关标准。华为作为云原生领域的中坚力量，在该标准的编写过程中发挥了重要作用。《Istio权威指南》作为关于服务网格的专业技术书籍，对国内云原生技术的普及和发展将起到极大的促进作用。

——中国信通院云计算与大数据研究所所长

何宝宏

云原生技术已经成为产业界和学术界共同关注的热点之一。Istio作为一种集成了流量、安全和可观测性等能力的透明服务治理平台，有效推动了服务网格在云生产环境下的应用和普及。《Istio权威指南》作为服务网格领域的权威书籍，凝聚了华为云云原生团队长期积累的丰富经验，深入浅出地对Istio相关技术进行了详尽解读，值得相关从业者、技术爱好者和学术研究者阅读、参考。

——上海交通大学致远讲席教授、国家杰青、IEEE/CCF Fellow

过敏意

Istio一直是云原生领域非常流行的开源项目，是CNCF组织的各类会议上的热门话题。华为一直是云原生开源活动的积极参与者，在Kubernetes和Istio等项目中都有着突出的贡献。《Istio权威指南》由华为云云原生团队倾力打造而成，其理论结合实践，深度剖析了Istio的原理、实践、架构与源码，对于企业面向云原生架构转型及践行服务网格落地都有很大的参考意义。

——CNCF中国区总监、Linux Foundation亚太区战略总监

Keith Chan

云原生极大地提高了企业应用生产力，缩短了应用的上市时间，降低了应用上云的门槛。服务网格作为云原生技术栈中的关键技术之一，可以帮助用户打造“以应用为中心”的云原生基础设施。《Istio权威指南》作为系统介绍服务网格技术Istio的权威书籍，来源于在Istio社区及产品领域耕耘多年的华为云云原生团队的长期工程实践和宝贵经验积累，值得广大云原生技术爱好者阅读、参考。

——华为云首席产品官

方国伟

Istio是当今生产环境下非常流行、部署非常广泛的服务网格技术。如果您已经了解Istio并想从基本概念、API、架构、各组件的源码等方面深入研究Istio，那么《Istio权威指南》适合您阅读。本书是非常实用且有深度的Istio书籍，其涵盖的Istio组件工作流和图表的深度给我留下了特别深刻的印象。希望您喜欢本书，我代表Istio社区祝您学习Istio愉快！

——Istio TOC Member、Director of Open Source at Solo.io

Lin Sun

加入CNCF，标志着Istio向服务网格的事实标准迈出了关键的一步。《Istio权威指南》由来自Istio指导委员会、Istio社区等的Istio资深开发人员编写而成，是非常全面、深入地讲解Istio技术的权威书籍，内容涵盖Istio的原理、实践、架构与源码。无论您是初学者、云原生技术专家，还是Istio社区的贡献者，都可以从中获益。

——Istio TOC Member、Istio SC Member、Google Staff Engineer

John Howard

《Istio权威指南（上）》讲解了Istio的原理、各种使用场景和优秀实践，《Istio权威指南（下）》讲解了Istio控制面和数据面Envoy的内部架构及源码实现。这两本书深入剖析了Istio的内部架构，可以帮助您更充分地理解Istio的工作原理和实现，从而更好地应用Istio并进行Istio调优。

——Envoy与Istio核心维护者、Tetrate.io前创始工程师

周礼赞

凝聚深厚实践行业问鼎力作

华为云应用服务网格

华为云在2018年率先发布全球首个Istio商用服务：应用服务网格 ASM （Application Service Mesh，）。ASM 是一个拥有高性能、高可靠性和易用性的全托管服务网格。作为分布式云场景中面向应用的网络基础，ASM 对多云、混合云环境下的容器、虚拟机、Serverless、传统微服务、Proxyless 服务提供了应用健康、韧性、弹性、安全性等的全方位管理。华为云应用服务网格（ASM）也已服务于互联网、汽车、制造、物流、政府等多个行业的近千家客户，满足不同行业客户的业务诉求。华为云将在此过程中积累的丰富经验，转化为代码贡献给Istio社区，极大地推动了 Istio 技术的成熟和社区的快速发展。

华为云 Istio 社区贡献

作为最早一批投身云原生技术的厂商，华为云是 CNCF 在亚洲唯一的初创成员。华为云云原生团队从 2018 年开始积极参与 Istio 社区的活动，参与 Istio 社区的版本特性设计与开发，基于用户的共性需求开发了大量大颗粒特性。团队成员入选了每届 Istio 社区指导委员会，当前有2名指导委员会成员（全球仅 8 家公司 13 人），参与 Istio 社区的重大技术决策，持续引领了 Istio 项目和服务网格技术的发展。另外 Maintainer 2 名，Member 10+名，Pull Request 位于全球TOP 3，中国第一，Contributions TOP 3（2.3w+）。

华为云云原生团队

华为云云原生团队创建于2013年，是国内较早从事云原生研究的团队之一，也是CNCF的初创成员和白金会员。华为云在容器、服务网格、微服务等云原生技术领域都有着深厚的沉淀，拥有10多名CNCF项目维护者，对 Kubernetes、Istio 等核心项目的贡献一直位居全球前列，并向CNCF捐献了 KubeEdge、Volcano、Karmada 等知名项目。基于 CNCF 的开源生态，华为云还打造了云容器引擎、云容器实例、应用服务网格等一系列优质的商业化云原生服务。

为进一步推广云原生技术，加速云原生在行业中落地，华为云联合CNCF、中国信通院及业界云原生技术精英们成立了全球云原生交流平台——创原会。

创原会

创原会是 CNCF、中国信通院、华为云及业界云原生技术精英们联合成立的全球云原生交流平台，旨在通过研究前沿云原生技术及共享产业落地实践，探索云原生与业务融合的无限可能。自 2020 年成立至今，创原会已在中国、东南亚、拉美、欧洲陆续成立分会并举办活动 50 余场，为全球技术精英们提供了一个优质、高端、开放的交流平台，并吸纳近 300 位 CTO、技术总监成为会员，极大地促进了云原生在全球各行业中的普及和落地。