15天读了100篇英文文献，秘诀在此！

如何段时间内阅读大量英文文献，相信很多人阅读英文文献最头疼的就是翻译问题了，没有好用的翻译工具，连检索英文文献都要费好大的劲，现在不用发愁啦，科研人经过代代发掘，终于发现了宝藏科研软件，不仅可以一键获取英文文献，还可以自动翻译原文，和阅读中文文献一样方便！一起掌握快速阅读英文文献的秘诀吧：

一、英文文献搜索搜索网站推荐

二、英文文献阅读工具

三、英文文献阅读建议

一、英文文献搜索搜索网站推荐

作为一条每天在英文文献里畅游的科研咸鱼，我每天都在用的宝藏科研网站：掌桥科研，它在检索功能和阅读工具上都非常出色，不仅有大量的论文数据库，还可以同时检索到期刊和期刊发表要求，参考论文包含：中文文献、外文文献、中文专利、外文专利、政府科技报告、OA文献、外军国防科技文献等.....

阅读英文文献具体操作如下：

在搜索框输入我们想要搜索的关键词，如“MBA教育”，在导航栏选择“外文文献”、“外文会议”、“外文学位”、“外文OA文献”、“外文科技报告”等，就可以直接搜索到大量外文文献，每个英文标题下面都有自动的中文翻译，可以大大节省我们的筛选时间，每篇文章还带有原文翻译，可以直接下载整篇中文翻译：

 

连图标里的数据和标注都有完整的翻译，用掌桥科研网站直接下载译文，就像在读中文文献一样，终于不用对着翻译器一句一句啃论文了。

在外文专利一栏，我们还可以获取外文专利文献，同样有自动翻译词条，帮助我们快速检索。而且这些外文文献的检索只需要输入中文关键词即可，不需要将关键词翻译成英文检索，十分方便快捷。

二、英文文献阅读工具

在成功找到文献后我们就要快速阅读英文文献啦，电脑端可以用知云文献翻译。

1、可同时阅读多个PDF文献：直接打开pdf文献，选中的句子和单词右侧都有实时翻译。

2、多个翻译引擎：百度、谷歌、生物医学专用翻译、有道，可以自由切换，文献翻译质量很高。

3、批注功能齐全：软件可以做高亮、标记，软件还包含中译英引擎、翻译功能十分专业好用。

iPAD端，我们可以用MarginNote3，不仅有非常齐全的批注功能，还可以将高亮部分自动生成导图，而且点击导图的任意一部分，都可以跳转到相对应的章节，直接阅读原文，简直不要太好用了，另外软件同样支持侧边留白，方便手写批注，最后的脑图也可以导出成PDF。

批注完可以直接生成每篇文献的导图，回头整理的时候可以节省大量的文献分类时间，实现文献阅读自由，15天读100篇文献完全够用！

三、英文文献阅读建议

1、先泛读、再精读

英文文献和中文文献一样，我们需要有对于相关领域的整体研究方向的把握，先泛读大量的相关文献，可以帮助我们快速掌握该领域的研究进展，比如开展某课题前，我们可以先进行文献综述的阅读，文献综述一般是由权威学者所整理，包括上百篇文献的研究成果，高度概括某领域或某专题研究的现状和研究水平，以及研究中的不足和之前研究的方向，对于相关领域的研究具有非常高的参考价值，对于我们的研究也有很高的指导意义。在大量泛读之后，我们可以找到和我们的研究高度相关的5-10篇文章进行精读，了解文献行的写作思路，方便我们后期进行论文撰写。

2、做好批注方便后期整理

读文献不好好做批注，等于没读，在大量阅读文献的时候，一定要养成良好的批注习惯，让文献阅读成为一个筛选过程，而不是读一下走走过场，因为在阅读后我们要进行分类整理和文献汇总工作，为了保证回过头来我们能一眼了解文献的主要内容，阅读时，最好标注清楚“文献研究方向”、“研究方法”“研究结论”、“相关内容”、“可参考点”等等，都可以在我们后期整理的时候帮我们节省大量时间。

3、多整理外文文章的框架和思路

外文文献的写作，思路和语法是一大难关，所以在精读外文文献时，可以针对文章的框架结构进行深度剖析，将文章的思路了然于胸，我们自己在写作时，就可以避免论文思路不同的情况，同时在大量阅读时也可以培养我们的语法习惯及逻辑思维，语法的错误在投稿时要重点纠正，避免出现低级语法错误，导致退稿。